SE Basic IV 4.2 Cordelia

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 30 May 2019, 01:48

Black_Cat escribió:For information, on the territory of the USSR the most common encodings that are used so far were CP866, CP1251.
It seems overall that the Windows code page definitions were the most common for most languages, so that's the set I implemented. SE Basic 4.2 has null-terminated error messages, so soon I'll be adding config file support to set codepage, language and keyboard. I'm going to get the error messages translated into German first as those are likely to be the longest. Then I'll be looking for translators for all the other languages supported by the code pages. The error messages are the same as the ones in MS-BASIC, so where translations already exist, I'll just use those.

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 30 May 2019, 01:52

Improved FILES command. Now you get the path, up to 82 files on screen at once, and folders and files are grouped together. Alphabetical sorting is RAM and CPU intensive, and FILES isn't supposed to be as flexible as a shell command like DIR.

Imagen

In other news I've added a 256 byte buffer to the COPY command so it can now clone a 64K file in 8 seconds.
Fixed a bug in the error handling of the COLOR command.
Auto-update seems to be reliable over WiFiSD providing you power cycle the machine instead of soft rebooting it.

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 30 May 2019, 23:21

Now in public beta: https://zx.itch.io/sebasic4

Install media for zxUno, rVM and ZEsarUX.

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 07 Jun 2019, 10:58

Phase 8 is nearing completion. Features include:
  • Localization support using a plain text CONFIG.SYS file in the SYSTEM folder.
  • User configurable keyboard layout.
  • User configurable error messages.
  • Windows code pages: 1250 to 1255.
  • IBM, Atari ST, Atari 8-bit and Commodore 8-bit character sets.
  • Improved directory listing with FILES command.
  • 256-byte COPY buffer.

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 11 Jun 2019, 01:16

Phase 8 is complete.

Font, language and keyboard layout can be set at boot using a plain text CONFIG.SYS file. Example:

Código: Seleccionar todo

[code page]
cp=1252-euw

[keyboard]
kb=spectrum

[language]
ln=de-1252
Also, folder names can now be up to 11 characters long.

Imagen

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 11 Jun 2019, 13:01

Following the completion of phase 8, I'm now looking for people to translate the error messages. So far I have volunteers for:
  • Dutch
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish
  • Ukrainian
If there are any native speakers of other languages here who would like to contribute a translation, I can provide the English originals and I can take translations in UTF-8 encoding.

Cheers!
Última edición por aowen el 17 Jun 2019, 10:32, editado 1 vez en total.


Avatar de Usuario
carmeloco
Mensajes: 746
Registrado: 25 Dic 2015, 12:02

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por carmeloco » 15 Jun 2019, 10:26

aowen escribió:Following the completion of phase 8, I'm now looking for people to translate the error messages. So far I have volunteers for:
  • Dutch
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish
  • Ukrainian
If there are any native speakers of other languages here who would like to contribute a translation, I can provide the English originals and I can take translations in UTF-8 encoding.

Cheers!
Hi aowen.
I can make the italian translation.

Avatar de Usuario
aowen
Mensajes: 125
Registrado: 07 Oct 2015, 13:32

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por aowen » 27 Jun 2019, 17:43

aowen escribió:Following the completion of phase 8, I'm now looking for people to translate the error messages. So far I have volunteers for:
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Hungarian
  • Italian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Turkish
  • Ukrainian
If there are any native speakers of other languages here who would like to contribute a translation, I can provide the English originals and I can take translations in UTF-8 encoding.

Cheers!

Avatar de Usuario
desUBIKado
Mensajes: 744
Registrado: 05 Ago 2016, 22:33

Re: SE Basic IV 4.2 Cordelia

Mensaje por desUBIKado » 18 Sep 2019, 19:38

No veo bien la Kayahara's spinning dancer demo en el ZX-Uno, sin embargo las aplicaciones TMXSHOW y TMXVID sí que se visualizan correctamente.

phpBB [media]

Responder