ZX-Uno

Hi!

Also in english... for non spanish users of ZX-Uno...

Please fill and share...

http://www.tinyurl.com/hallecm

Creo que es más correcto also en lugar de too

Hark0 escribió:Hi!

Too in english... for non spanish users of ZX-Uno...

Please fill and share...

http://www.tinyurl.com/hallecm

- Sorry, what do you means "soldier" option in the question number ten?

- Crowfunding? Crowdfunding maybe? "d" is missing

- I can see "Opción 8" in the question number eleven

- Question number ten: "I have a prototype built by myself" is a better sentence

Another matter is the words "Otro" that I see from my browser. You can see the word "Other" in your english browser?

Allways do a translate by yourself is a better option

Arreglado lo que comentas Jordi.... acerca de los "otro".... está hecho en Google.... y no me deja ponerlo en inglés.

1000 disculpas por las faltas.... sorry!

Hark0 escribió:Arreglado lo que comentas Jordi.... acerca de los "otro".... está hecho en Google.... y no me deja ponerlo en inglés.

1000 disculpas por las faltas.... sorry!

Te he contestado en inglés para trabajarlo un poco, que lo tengo muy oxidado y la ocasión daba pie a ello.

No hace falta disculpa alguna! Al contrario, siempre agradecido por todo lo que hacéis por nosotros

Espero que la "parrafada" que os he soltado en el formulario de la encuesta os valga de algo. Contad conmigo para lo que sea. Suerte!

Gracias a ti por tirar de Tipp-Ex...

Hark0 escribió:Gracias a ti por tirar de Tipp-Ex...

Sín ánimo de ser plasta ni nada:

He ido a comprar más Tipp-Ex y en la pregunta 10, las opciones...
"I have an official prototype soldier for me" y "I have an official prototype soldier by a friend"

quedarían mejor de esta forma:
"I have an official prototype soldered by myself" y "I have an official prototype soldered by a friend"

Lo que tienes puesto ahora es un soldado del ejercito Army soldier



EDITO:

Creo que sería interesante que en la cabecera de la encuesta en inglés pongas el link a la encuesta en castellano y también en la encuesta en castellano, hagas lo propio, y pongas el link a la encuesta en inglés.

Ok!

Una cosa que echo en falta en ambas encuestas: un link a la página del proyecto. He posteado el link de la encuesta en varios sitios y la primera pregunta que me han hecho algunos es: "esto de qué va?" Estamos sobrevalorando el conocimiento que se tiene del ZX-Uno, y resulta que hay gente que aún no se ha enterado de qué va. Otros siguen creyendo que es una cosa con la Raspberry Pi

Yo hace un año que rondo el tema retro de spectrum y no me entere hasta esta semana de esto.

Al principio pense que era un emulador por aquello que no parece un spectrum ni se puede combinar con componentes originales.

Solo fue al ver un video del arranque y la carga de juegos que me anime a averiguar algo mas y la verdad es que me ha costado muchos saltos entre webs y foros para tener claro que es el clon mas completo que hay.

Yo os recomendaria moveros en facebook en el grupo Spectrum 4 Ever . Alli estan todos que no respiran con los clones del Harlequin cuando este es mucho mejor por menos de la mitad de precio. Los foros estan algo pasados de moda y son muy "sectareos" . Facebook y Tweeter son mas "virales"

Tambien despista un poco el aspecto con el que se presentan las fotos de la placa y el que no se pueda poner en un teclado de un gomas.

Si lo presentarais dentro de un gomas funcionando como un +3e , la gente sentiria mas curiosidad aunque luego lo que se venda sea solo la plaquita.

Y hay que adaptarle las membranas de los originales, (que esos 45 pines tiene que valer para algo......)


Si mi impersion sirve para algo ....estupendo ,pero tampoco me hagais mucho caso la verdad es que no tengo mucha idea de esto ni de mercaderia , solo lo cuento desde mi percepcion de aficonada novata despistada que ha dado con el zx uno de pura casualidad. O sea , mas o menos como el 75% de los posibles compradores.